Article 326 – Assault on persons or institutions enjoying international protection
1. Assault on representatives of a foreign country or on employees of a foreign organisation or on their official or residential buildings or vehicles that are under international protection, and encroachment upon the life, health or property of their family members with a political motive or with the purpose of complicating international relations, –
shall be punished by imprisonment for a term of seven to twenty years or by life imprisonment.
2. A threat to commit an act provided for in paragraph 1 of this article, –
shall be punished by imprisonment for a term of six to twelve years.
4. En ce qui concerne les demandes d'assistance présentées au titre du présent chapitre, la Cour peut prendre, notamment en matière de protection des renseignements, les mesures qui peuvent être nécessaires pour garantir la sécurité et le bien-être physique ou psychologique des victimes, des témoins potentiels et des membres de leur famille. La Cour peut demander que tout renseignement fourni au titre du présent chapitre soit communiqué et traité de telle sorte que soient préservés la sécurité et le bien-être physique ou psychologique des victimes, des témoins potentiels et des membres de leur famille.