Conditions assorties à la disposition à recevoir des condamnés

Hongrie

Hungary - International Assistance in Criminal Matters Act (1996) EN

''III. Chapter Transfer and receipt of criminal proceedings; report to a foreign state, 2. Title
RECEIPT OF IMPLEMENTATION OF A CUSTODY IMPOSED BY A FOREIGN COURT''

§ 49.(6) The Minister may make the taking over of enforcement conditional on the foreign judicial authority giving its prior consent to the conduct of criminal proceedings for the commission of an offense other than that on which the foreign judgment is based.

(7) If the Minister refuses to accept the enforcement, he shall act in accordance with the provisions of Section 28.

''III. Chapter Transfer and receipt of criminal proceedings; report to a foreign state, 2. Title
RECEIPT OF IMPLEMENTATION OF A CUSTODY IMPOSED BY A FOREIGN COURT''

§ 51.(4)  The Minister shall decide on the acceptance of the execution of the sentence. If, according to a court order, the conditions for taking over the execution of a sentence under this Act are not met, the court shall reject the request with reference to the court order.

Statut de Rome

Article 103 Rôle des États dans l'executino des peines d'emprisonnement

1.

b) Lorsqu'il déclare qu'il est disposé à recevoir des condamnés, un État peut assortir son acceptation de conditions qui doivent être agréées par la Cour et être conformes aux dispositions du présent chapitre.