PART THREE Individual forms of International Judicial Cooperation
Chapter II Extradition of Persons
Sub-chapter 1 Requesting Extradition from a Foreign State
Section 81 Preliminary Custody
(2) The court will attach to the request pursuant to Section 79 (1) the following:
a) an order to arrest, order to detain or order to deliver a person for execution of a sentence of imprisonment,
b) declaration of identity of the person concerned by the extradition, containing his name and surname, other personal data enabling his identification and data on his nationality, eventually his description, photograph and fingerprints
c) if a request for extradition for the purpose of criminal prosecution is concerned, a declaration of the court about the upper limit of the extent of sentence for the criminal offence in question,
d) if a request for extradition for the purpose of execution of a sentence is concerned, a copy of the operative part of the judgment,
e) declaration of the court, that criminal liability or execution of the sentence has not been statute-barred.
2. La demande d'arrestation provisoire est faite par tout moyen laissant une trace écrite et contient :
a) Le signalement de la personne recherchée, suffisant pour l'identifier, et des renseignements sur le lieu où elle se trouve probablement ;
b) L'exposé succinct des crimes pour lesquels la personne est recherchée et des faits qui seraient constitutifs de ces crimes, y compris, si possible, la date et le lieu où ils se seraient produits ;
c) Une déclaration affirmant l'existence à l'encontre de la personne recherchée d'un mandat d'arrêt ou d'un jugement établissant sa culpabilité ; et
d) Une déclaration indiquant qu'une demande de remise de la personne recherchée suivra.