TITLE IX EXECUTION OF DECISIONS
CHAPTER II INTERNATIONAL ROGATORY LETTERS
SECTION I ROGATORY LETTERS FROM ABROAD
Article 508 Summoning of witnesses requested by a foreign authority
1. The summoning of the witnesses, who have their residence or domicile in Albania, to appear before the foreign judicial authority, are sent to the prosecutor of the relevant district, who takes measures for the notification, acting in the same way as for the notification of the defendant in free state.
6. Dans l'exercice de ses fonctions avant ou pendant un procès, la Chambre de première instance peut, si besoin est :
b) Ordonner la comparution des témoins et leur audition ainsi que la production de documents et d'autres éléments de preuve, en obtenant au besoin l'aide des États selon les dispositions du présent Statut ;