Part 3—Requests by the ICC for arrest and surrender of persons
Division 4—Surrender of persons
41 Notification of decision on extradition to foreign country
(1) If, following notification under article 90 of the Statute, the ICC has determined that a case is inadmissible and the Attorney-General subsequently refuses to extradite the person to the foreign country under the Extradition Act 1988, the Attorney-General must notify the ICC of the refusal.
(2) The obligation in this section is in addition to the requirement of section 14 for the Attorney-General to respond formally to the request from the ICC.
Part 4—Other requests by ICC
Division 3—Restrictions on provision of assistance
61 Notification to ICC of decision refusing request by foreign country
(1) If, following notification under article 90 of the Statute, the ICC
has determined that a case is inadmissible and the Attorney-General subsequently refuses the request for assistance from the foreign country, the Attorney-General must notify the ICC of the refusal.
(2) The obligation in this section is in addition to the requirement of section 14 for the Attorney-General to respond formally to the request for cooperation.
Cuando, como consecuencia de una notificación efectuada con arreglo al presente artículo, la Corte haya determinado la inadmisibilidad de una causa y posteriormente se deniegue la extradición al Estado requirente, el Estado requerido notificará su decisión a la Corte.