PART I
GENERAL PART
BOOK I
CRIMES AND CRIMINALS
TITLE I
CRIMINAL LAW AND ITS SCOPE
CHAPTER II
SCOPE OF APPLICATION OF THE LAW
Section II.- Conditions as to Place
Sub-section I.- Principal Application
Article 11.- Crimes Committed on Ethiopian Territory: Normal Case.
(2) Nothing in the provision of sub-article (1) of this Article shall affect immunities of persons enjoying an official status as sanctioned by public international law .
1. La Corte no dará curso a una solicitud de entrega o de asistencia en virtud de la cual el Estado requerido deba actuar en forma incompatible con las obligaciones que le imponga el derecho internacional con respecto a la inmunidad de un Estado o la inmunidad diplomática de una persona o un bien de un tercer Estado, salvo que la Corte obtenga anteriormente la cooperación de ese tercer Estado para la renuncia a la inmunidad.
2. La Corte no dará curso a una solicitud de entrega en virtud de la cual el Estado requerido deba actuar en forma incompatible con las obligaciones que le imponga un acuerdo internacional conforme al cual se requiera el consentimiento del Estado que envíe para entregar a la Corte a una persona sujeta a la jurisdicción de ese Estado, a menos que ésta obtenga primero la cooperación del Estado que envíe para que dé su consentimiento a la entrega.