35 Act not to limit provision of other assistance
Nothing in this Act may be construed so as to prevent or abrogate or derogate from any arrangement or practice for the provision of assistance to the Court otherwise than in the manner provided for by this Act.
Article 86 General obligation to cooperate
States Parties shall, in accordance with the provisions of this Statute, cooperate fully with the Court in its investigation and prosecution of crimes within the jurisdiction of the Court.
Chapter 5
Miscellaneous (ss 33-40)
35 Act not to limit provision of other assistance
Nothing in this Act may be construed so as to prevent or abrogate or derogate from any arrangement or practice for the provision of assistance to the Court otherwise than in the manner provided for by this Act.
Los Estados Partes, de conformidad con lo dispuesto en el presente Estatuto, cooperarán plenamente con la Corte en relación con la investigación y el enjuiciamiento de crímenes de su competencia.