Obligación de cooperar

Eslovenia

Cooperation between the Republic of Slovenia and the International Criminal Court Act 2002

I. INTRODUCTORY PROVISIONS

Article 1
This Act shall regulate the duty, conditions and manner of co-operation of the Republic of Slovenia with the International Criminal Court.

II OBLIGATION TO CO-OPERATE

Article 3
The Republic of Slovenia, in compliance with the provisions of the Statute and of this Act, shall co-operate fully and without reservations with the Court in investigation and prosecution of criminal offences within the jurisdiction of the Court.

Estatuto de Roma

Artículo 86 Obligación general de cooperar

Los Estados Partes, de conformidad con lo dispuesto en el presente Estatuto, cooperarán plenamente con la Corte en relación con la investigación y el enjuiciamiento de crímenes de su competencia.