Detención provisional – consentimiento de entrega

Serbia

Law on cooperation with the International Criminal Court

IV ARREST, CUSTODY AND SURRENDER OF THE ACCUSED PERSON

The Proceeding Before the Investigative Judge

Article 24

During the interrogation the Investigative Judge shall specifically establish whether or not the accused person consents to voluntarily appear before the International Criminal Court. Should the accused person confirm it in a special document, at the same time renouncing all legal remedies in the surrender procedure, the Investigative Judge shall pass a ruling on custody only if some of the reasons specified in the Criminal Procedure Code exist. The accused person shall otherwise be released with the setting of a bond, forbidden to leave the place of residence, and/or imposed other measures to ensure the presence of the accused person and an unimpeded conduct of the criminal proceeding, specified in the Criminal Procedure Code.

The Investigative Judge shall promptly inform the Ministry about the consent of the accused person which will, in turn, undertake required measures for the accused person to appear before the International Criminal Court without delay.

Estatuto de Roma

Artículo 92 Detención provisional

3. La persona sometida a detención provisional podrá ser puesta en libertad si el Estado requerido no hubiere recibido la solicitud de entrega y los documentos que la justifiquen, de conformidad con el artículo 91, dentro del plazo fijado en las Reglas de Procedimiento y Prueba. Sin embargo, el detenido podrá consentir en la entrega antes de que se cumpla dicho plazo siempre que lo permita el derecho interno del Estado requerido. En ese caso, el Estado requerido procederá a entregar al detenido a la Corte tan pronto como sea posible.