VI. ARREST, DETENTION AND SURRENDER OF A PERSON TO THE INTERNATIONAL CRIMINAL COURT
Article 17
(1) On the basis of a request of the Court for transit, which is complete in terms of Article 89 of the Statute, the Ministry shall decide on the transportation of the person that another state is surrendering to the Court across the territory of the Republic of Slovenia.
(2) The transportation of a person whom another state is surrendering to the Court across the territory of the Republic of Slovenia shall be permitted unless transit across the territory of the Republic of Slovenia would in any way obstruct or delay surrender.
(3) Competent national bodies shall be obliged to ensure free passage to persons who are travelling across the territory of the Republic of Slovenia under the authorisation or at the request of the Court, on the basis of permission for transit from the Ministry. If necessary, passage shall be accompanied and protected by the police authorities.
(a) El Estado Parte autorizará de conformidad con su derecho procesal el tránsito por su territorio de una persona que otro Estado entregue a la Corte, salvo cuando el tránsito por ese Estado obstaculice o demore la entrega;