Disposición única – cooperación

Reino de Bélgica

Belgium - Act on Cooperation with ICC 2004 EN

TITLE II COOPERATION WITH THE INTERNATIONAL CRIMINAL COURT
CHAPITER III RELATIONS BETWEEN THE COURT AND BELGIUM
Article 10
The central authority may on its own initiative transmit to the Court evidence and information which a Belgian authority has gathered if it may be of interest to the Court. Where the evidence and information transmitted to the Court by the central authority does not stem from the public prosecutor’s office, the central authority shall notify the latter prior to transmission thereof to the Court.

Estatuto de Roma

Artículo 86 Obligación general de cooperar

Los Estados Partes, de conformidad con lo dispuesto en el presente Estatuto, cooperarán plenamente con la Corte en relación con la investigación y el enjuiciamiento de crímenes de su competencia.