Contenido de la solicitud de tránsito

República Federal de Alemania

Germany - Cooperation with ICC 2002 EN

Part 3 Transit

§ 35 Transit Documents
(relating to Article 89 para. 3 of the Rome Statute)

(1) Transit to the Court pursuant to Article 89 para. 3 of the Rome Statute for criminal prosecution or execution of a criminal penalty upon request of the Court is permissible only when the documents set out in Article 89 para. 3 (b)(i) – (iii) of the Rome Statute have been presented.

Estatuto de Roma

Artículo 89 Entrega de personas a la Corte

3

(b) La solicitud de la Corte de que se autorice ese tránsito será transmitida de conformidad con el artículo 87 y contendrá:

(i) Una descripción de la persona que será transportada;

(ii) Una breve exposición de los hechos de la causa y su tipificación; y

(iii) La orden de detención y entrega;