PART IV – ARREST AND SURRENDER OF PERSONS
11. Endorsement of warrant of arrest
(1) Any request from the International Criminal Court for the arrest or provisional arrest and surrender of a person for whom a warrant of arrest has been issued by the International Criminal Court shall be directed to the Attorney-General and accompanied by –
PART VIII – MISCELLANEOUS
40. Attorney-General may enter into agreement
(1) The Attorney-General may, on such conditions as he deem thinks fit, enter into any agreement with the International Criminal Court, including any agreement relating to the provision of assistance to the International Criminal Court and he may agree to any amendment or revocation of such agreement.
(2) Any agreement entered into under subsection (1) and any amendment or revocation to such an agreement shall be published by the Attorney-General in the Gazette .
(a) La Corte estará facultada para formular solicitudes de cooperación a los Estados Partes. Éstas se transmitirán por vía diplomática o por cualquier otro conducto adecuado que haya designado cada Estado Parte a la fecha de la ratificación, aceptación, aprobación o adhesión. Cada Estado Parte podrá cambiar posteriormente esa designación de conformidad con las Reglas de Procedimiento y Prueba