Section 2
(1) The Ministry of Justice shall have the authority to receive requests for cooperation made by the International Criminal Court, concerning the investigation and prosecution of crimes within the jurisdiction of the Court, including requests for the arrest and surrender of persons and for the enforcement of orders of the Court, and shall execute the requests either itself or with the help of other competent authorities.
(2) Replies to the International Criminal Court shall be delivered through the Ministry of Justice even in cases where the Ministry of Justice has not itself executed the request, unless otherwise provided in the request for cooperation.
(3) Notwithstanding the provisions of paragraphs (1) and (2), the International Criminal Court may also contact competent Finnish authorities directly or through the diplomatic channels, or through the International Criminal Police Organization or any other appropriate regional organization.
(a) La Corte estará facultada para formular solicitudes de cooperación a los Estados Partes. Éstas se transmitirán por vía diplomática o por cualquier otro conducto adecuado que haya designado cada Estado Parte a la fecha de la ratificación, aceptación, aprobación o adhesión. Cada Estado Parte podrá cambiar posteriormente esa designación de conformidad con las Reglas de Procedimiento y Prueba