Gastos

República del Camerún

Cameroon - Criminal Procedure Code 2005 EN

Section 742:

(1) The travelling expenses incurred by regular and voluntary probation officers in the course of their assignment shall be refunded in accordance with the general rules and regulations for the reimbursement of expenses incurred in criminal matters.

(2) The fees of counsel assigned by the court of its own motion shall also be paid as expenses incurred in criminal matters.

Section 743: Whenever a minor has been entrusted to the permanent or temporary custody of a person other than his father, mother, guardian or the person to whose custody he had been previously entrusted, or to some institution, the decision shall specify that a portion of the monthly maintenance and travelling expenses be charged to the family. Such expenses shall be recovered as court fees in criminal matters for payment into the Public Treasury.

Estatuto de Roma

Artículo 100 Gastos

1. Los gastos ordinarios que se deriven del cumplimiento de las solicitudes en el territorio del Estado requerido correrán a cargo de éste, con excepción de los siguientes, que correrán a cargo de la Corte:

(a) Gastos relacionados con el viaje y la seguridad de los testigos y peritos, o el traslado, con arreglo al artículo 93, de personas detenidas;

(b) Gastos de traducción, interpretación y transcripción;

(c) Gastos de viaje y dietas de los magistrados, el fiscal, los fiscales adjuntos, el secretario, el secretario adjunto y los funcionarios de cualquier órgano de la Corte;

(d) Costo de los informes o dictámenes periciales solicitados por la Corte;

(e) Gastos relacionados con el transporte de la persona que entregue a la Corte un Estado de detención; y

(f) Previa consulta, todos los gastos extraordinarios que puedan ser resultado del cumplimiento de una solicitud.

2. Las disposiciones del párrafo 1 serán aplicables, según proceda, a las solicitudes hechas por los Estados Partes a la Corte. En ese caso, los gastos ordinarios que se deriven de su cumplimiento correrán a cargo de la Corte.