Exposición de los hechos esenciales que fundamentan la solicitud

Kenya

Kenya - Mutual Legal Assistance Act 2011 (2012) EN

PART III – MAKING AND EXECUTION OF LEGAL ASSISTANCE REQUESTS

9. Content of request for legal assistance

(g) (iii) the offence for which he stands accused, and a summary of the facts;

PART III – MAKING AND EXECUTION OF LEGAL ASSISTANCE REQUESTS

9. Content of request for legal assistance

(h) where criminal proceedings have not been instituted, state the
offence which the Competent Authority has reasonable grounds to suspect has been, is being or will be committed with a summary of known facts;

Estatuto de Roma

Artículo 96 Contenido de la solicitud relativa a otras formas de asistencia de conformidad con el artículo 93

2. La solicitud deberá contener los siguientes elementos o estar acompañada de, según proceda:

(c) Una exposición concisa de los hechos esenciales que fundamentan la solicitud;