PART A
PROVISIONS OF SUBSTANTIVE CRIMINAL LAW
2. SPECIAL PART
Art. 9
War crimes against persons
2. Anyone who, in relation with an international or non international armed
conflict wounds a member of the adverse armed forces or a combatant of the adverse party who, having laid down his arms or having no longer means of defence, has surrendered at discretion, shall be sentenced to a term of incarceration (5-20 years).
PART A
PROVISIONS OF SUBSTANTIVE CRIMINAL LAW
2. SPECIAL PART
Art. 12
War crimes concerning the use of prohibited methods of warfare.
1. Anyone who, in the context of an international or non international armed conflict:
g) Kills or causes grave bodily harm (art. 310 par. 2 Cr. C.) to persons belonging to the adversary armed forces or combatants of the adversary, making misuse of their trust which he/she has treacherously secured for this purpose,
2. A los efectos del presente Estatuto, se entiende por "crímenes de guerra":
(e) Otras violaciones graves de las leyes y los usos aplicables en los conflictos armados que no sean de índole internacional, dentro del marco establecido de derecho internacional, a saber, cualquiera de los actos siguientes:
(ix) Matar o herir a traición a un combatiente adversario;