Provisión de información o documentos u otras formas de cooperación y asistencia por una organización intergubernamental

Micronesia, Estados Federados de

Micronesia - Chemical Weapons Act 2013 EN

Section 9. Title 11 of the Code of the Federated States of Micronesia, as amended, is hereby further amended by inserting a new section 1308 under chapter 13 to read as follows:

“Section 1308. Legal assistance.

(3) If a foreign state has entered into an appropriate reciprocity agreement with the Federated States of Micronesia, the Secretary may provide, on his or her own initiative or on request, the data or information described in subsection (2) to that foreign state, provided that the authorities of that state provide assurances that such data or information shall:

(a) only be used for purposes consistent with this chapter; and
(b) only be used in criminal proceedings

on the condition that they are obtained in accordance with those provisions governing international judicial cooperation. "

Estatuto de Roma

Artículo 87 Solicitudes de cooperación: disposiciones generales

6. La Corte podrá solicitar de cualquier organización intergubernamental que le proporcione información o documentos. Asimismo, la Corte podrá solicitar otras formas de cooperación y asistencia que se hayan acordado con cualquiera de esas organizaciones, de conformidad con su competencia o mandato.