SPECIAL PART
34. CRIMES AGAINST HUMANITY AND INTERNATIONAL LAW
War crimes against prisoners of war
Article 406
A person who by violating the rules of international law, and against prisoners of war, orders the committing of murders, torture, inhuman behavior, biological, medical or other scientific experiments, taking of tissues or organs for transplantation, inflicting grave suffering or injury to the body integrity or to health, forcing to serve in the armed forces of the enemy, or depriving of the right to a proper and unbiased trial or to implement sentence or execution without prior verdict of a legally based court and procedure which provides the generally accepted court guarantees or illegally to be deported, displaced or held in custody or the person who commits any of the above mentioned crimes, shall be punished with imprisonment of at least ten years, or with life imprisonment.
SPECIAL PART
34. CRIMES AGAINST HUMANITY AND INTERNATIONAL LAW
Cruel behavior with wounded, ill or with prisoners of war
Article 412
A person who by violating the rules of international law behaves cruelly with the wounded, the ill or with the prisoners of war, or who makes it impossible or who prevents them from using the rights which belong to them according to those rules, shall be punished with imprisonment of six months to five years.
''War crimes against prisoners of war, Article 406''
A person who by violating the rules of international law, and against prisoners of war,
orders the committing of murders, torture, inhuman behavior, biological, medical or other
scientific experiments, taking of tissues or organs for transplantation, inflicting grave
suffering or injury to the body integrity or to health, forcing to serve in the armed forces of
the enemy, or depriving of the right to a proper and unbiased trial, or order punishment
or execution without prior verdict passed by a court of law in a procedure in which all
generally accepted legal borders are accepted, or illegal deportation, displacement
or hold them imprisoned or the person who commits any of the above
mentioned crimes, shall be punished with imprisonment of at least ten years, or with
life imprisonment.
''Cruel behavior with wounded, ill or with prisoners of war, Article 412''
A person who by violating the rules of international law behaves cruelly with the wounded,
the ill or with the prisoners of war, or who makes it impossible or who prevents them
from using the rights which belong to them according to those rules, shall be
punished with imprisonment of six months to five years.
2. A los efectos del presente Estatuto, se entiende por "crímenes de guerra":
(a) Infracciones graves de los Convenios de Ginebra de 12 de agosto de 1949, a saber, cualquiera de los siguientes actos contra personas o bienes protegidos por las disposiciones del Convenio de Ginebra pertinente:
(vi) El hecho de privar deliberadamente a un prisionero de guerra o a otra persona protegida de su derecho a ser juzgado legítima e imparcialmente;