ESPECIAL PART
SECTION VII
CRIMES AGAINST PEACE AND SECURITY OF HUMANTY
CHAPTER 16
CRIMES AGAINST PEACE AND SECURITY OF HUMANTY
Article 103. Genocide
Actions, directed on full or partial destruction of national, ethnic, racial or religious groups by means of realization of the actions directed on prevention of birth rate inside group,
''Special part Section VII. Crimes against peace and security of humanity (3) Chapter 16. Crimes against peace and security of humanity Article 103. Genocide''
Actions, directed on full or partial destruction of national, ethnic, racial or religious
groups by means of killing members of this group, causing serious harm to their health or
serious harm to their mental faculties, creations of the vital conditions designed for full or
partial physical destruction of members of this group, realization of the actions directed
on prevention of birth rate inside group, compulsory transfer of children belonging to one
group, to another—
shall be punishable by imprisonment for the term of from fourteen up to twenty
years or life imprisonment.
A los efectos del presente Estatuto, se entenderá por "genocidio" cualquiera de los actos mencionados a continuación, perpetrados con la intención de destruir total o parcialmente a un grupo nacional, étnico, racial o religioso como tal:
(d) Medidas destinadas a impedir nacimientos en el seno del grupo;