Protección de la seguridad y del bienestar físico o psicológico de las víctimas, los testigos y sus familiares

Bélgica

Belgium - Royal Decree on the organization of the Belgian Task Force for International Criminal Justice 2014 EN

CHAPTER 3. - Competences of the BTF ICJ and holding of its meetings

Section 2. - Meetings of the BTF ICJ on specific files

Article 9.
2. 1° Besides, the chairman of the BTF ICJ convenes ex officio a meeting of the BTF ICJ on a specific file when the file concerned deals with the specific enforcement of the bilateral agreements reached with an international criminal jurisdiction on witness protection, air transport of detainees, enforcement of sentences and provisional release.

CHAPTER 3. - Competences of the BTF ICJ and holding of its meetings

Section 3. - Meetings of the BTF ICJ on classified files (BTF-R)

Article 12. The BTF-R chiefly examines:
2° the files aiming at the protection of threatened witnesses, on the request of the international criminal jurisdictions;

Estatuto de Roma

Artículo 87 Solicitudes de cooperación: disposiciones generales

4. Con respecto a las solicitudes de asistencia presentadas de conformidad con la presente Parte, la Corte podrá adoptar todas las medidas, incluidas las relativas a la protección de la información, que sean necesarias para proteger la seguridad y el bienestar físico o psicológico de las víctimas, los posibles testigos y sus familiares. La Corte podrá solicitar que toda información comunicada en virtud de la presente Parte sea transmitida y procesada de manera que se proteja la seguridad y el bienestar físico o psicológico de las víctimas, los posibles testigos y sus familiares.