Exposición de los hechos esenciales que fundamentan la solicitud

República de San Marino

Law on International Letters Rogatory relating to Criminal Matters

TITLE II

CHAPTER I
INTERNATIONAL LETTERS ROGATORY FROM ABROAD

Art. 4
(Form and content of requests)

1. d) a brief summary of the facts, unless the object of the request consists of a request for service;

Estatuto de Roma

Artículo 96 Contenido de la solicitud relativa a otras formas de asistencia de conformidad con el artículo 93

2. La solicitud deberá contener los siguientes elementos o estar acompañada de, según proceda:

(c) Una exposición concisa de los hechos esenciales que fundamentan la solicitud;