PART VI – OTHER FORMS OF ASSISTANCE
32. Request for enforcement of fine or forfeiture order
(1)
(d) the reasons for and details of any procedure or requirement to be followed;
PART VI - OTHER FORMS OF ASSISTANCE
35. Registration of forfeiture order
(1)
(f) the request is supported by –
(iv) the reasons for and details of any procedure or requirement to be followed; and
PART VI - OTHER FORMS OF ASSISTANCE
38. Entry, search and seizure
(2) The request shall contain sufficient information that there is reasonable ground for believing that the entry, search or seizure of the book, documents or object has a bearing on a crime or an offence committed within the jurisdiction of the International Criminal Court or that such entry, search or seizure of a book, document or object is necessary to determine if such a crime or such an offence has been so committed and that an investigation in that respect is being conducted by the Prosecutor of the International Criminal Court
2. La solicitud deberá contener los siguientes elementos o estar acompañada de, según proceda:
(d) Las razones y la indicación detallada de cualquier procedimiento que deba seguirse o requisito que deba cumplirse;