Contenido de la solicitud de detención y entrega – disposiciones del derecho interno

República Democrática de Timor-Leste

Código do Processo Penal de Timor-Leste

CRIMINAL PROCEDURE CODE

PART II
ON ORDINARY PROCEDURES

TITLE I
ON INVESTIGATION

CHAPTER I
GENERAL PROVISIONS

SECTION III
DETENTION

Article 221
Arrest warrants

2. An arrest warrant must contain :

(a) the identification of the person to be arrested and the capacity in which he or she is intervening in the case ;
(b) brief indication of the grounds for the arrest and its purpose ;
(c) identification and number of the case file regarding the arrest.

Estatuto de Roma

Artículo 91 Contenido de la solicitud de detención y entrega

4. A solicitud de la Corte, un Estado Parte consultará con ésta, en general o con respecto a un asunto concreto, sobre las disposiciones de su derecho interno que puedan ser aplicables de conformidad con el apartado (c) del párrafo 2 del presente artículo. En esas consultas, el Estado Parte comunicará a la Corte los requisitos específicos de su derecho interno.