Chapter 2. General provisions concerning legal assistance in Sweden.
Consideration of requests and decisions on refusals
Section 14
The second paragraph does not apply if a refusal would conflict with an international agreement that applies between Sweden and the requesting state. The second paragraph, item 1, does not apply to a request from a state that is a Member of the European Union or from Norway or Iceland.
Chapter 5. Other provisions
Conditions regarding limitation on use, etc.
Section 2
Legal assistance that is provided in accordance with this Act may be combined with conditions called for having regard to the rights of the individual or which are necessary from the public viewpoint.
Conditions referred to in the first paragraph may not be imposed if they violate an international agreement that is binding on Sweden.
1. La Corte no dará curso a una solicitud de entrega o de asistencia en virtud de la cual el Estado requerido deba actuar en forma incompatible con las obligaciones que le imponga el derecho internacional con respecto a la inmunidad de un Estado o la inmunidad diplomática de una persona o un bien de un tercer Estado, salvo que la Corte obtenga anteriormente la cooperación de ese tercer Estado para la renuncia a la inmunidad.