Protección de la seguridad y del bienestar físico o psicológico de las víctimas, los testigos y sus familiares

Rumania

Romania - Criminal Procedure Code 2003 (2014) EN

ART. 113

Protection of victims and civil parties

When the requirements established by law in respect of the status of threatened or vulnerable witnesses are met, or for the protection of private life or dignity, criminal investigation bodies may order protection measures specified under Arts. 125 – 130 in respect of a victim or a civil party. Such provisions shall apply accordingly.

Estatuto de Roma

Artículo 87 Solicitudes de cooperación: disposiciones generales

4. Con respecto a las solicitudes de asistencia presentadas de conformidad con la presente Parte, la Corte podrá adoptar todas las medidas, incluidas las relativas a la protección de la información, que sean necesarias para proteger la seguridad y el bienestar físico o psicológico de las víctimas, los posibles testigos y sus familiares. La Corte podrá solicitar que toda información comunicada en virtud de la presente Parte sea transmitida y procesada de manera que se proteja la seguridad y el bienestar físico o psicológico de las víctimas, los posibles testigos y sus familiares.