Exposición de los hechos esenciales que fundamentan la solicitud

República Portuguesa

Law No. 144/99, of 31 August, on International Judicial Cooperation in Criminal Matters

Part I
General

CHAPTER II
General rules of procedure


Article 23
Requests

1. Requests for international co-operation shall indicate:

e) a description of the facts, including time and place, proportional to the importance of the co-operation requested;

Part I
General

CHAPTER II
General rules of procedure

Article 23
Requests

1. Requests for international co-operation shall indicate :

e) a description of the facts, including time and place, proportional to the importance of the co-operation requested ;

Estatuto de Roma

Artículo 96 Contenido de la solicitud relativa a otras formas de asistencia de conformidad con el artículo 93

2. La solicitud deberá contener los siguientes elementos o estar acompañada de, según proceda:

(c) Una exposición concisa de los hechos esenciales que fundamentan la solicitud;