Provisión de información o documentos u otras formas de cooperación y asistencia por una organización intergubernamental

Georgia

Georgia - Law on International Cooperation in Criminal Matters 2010 EN

Chapter 2 Provision of legal assistance in criminal cases

Article 5

General procedure for sending a request to a foreign state for rendering legal assistance on criminal cases conducted by competent Georgian authorities and the procedure for its implementation

7.Information or other material obtained in the territory of a foreign state in accordance with the relevant legislation may not be used for purposes other than the purposes indicated in the request for legal assistance.

8. The information and other material referred to in paragraph 7 of this article may be used for other purposes with the prior consent of the competent authority of the foreign state concerned, in which case an additional request shall be made.

Estatuto de Roma

Artículo 87 Solicitudes de cooperación: disposiciones generales

6. La Corte podrá solicitar de cualquier organización intergubernamental que le proporcione información o documentos. Asimismo, la Corte podrá solicitar otras formas de cooperación y asistencia que se hayan acordado con cualquiera de esas organizaciones, de conformidad con su competencia o mandato.